Connect with us

CBS News

Papa Francisco habla sobre las parejas del mismo sexo, la maternidad subrogada y la esperanza en entrevista

Avatar

Published

on


El Papa Francisco, quien ha definido su apostolado de los casi 1.400 millones de católicos del mundo por su capacidad para el perdón y la apertura, ha guiado a la Iglesia Católica por los últimos 11 años a través de temas difíciles y a veces controversiales.

Francisco ha sido más abierto y comprensivo que otros líderes de la Iglesia Católica, haciéndola más acogedora a las personas LGBTQ+ y a las mujeres. En extraordinaria entrevista con la presentadora y editora ejecutiva de CBS Evening News y corresponsal del programa 60 Minutes, Norah O’Donnell, desde su vivienda en la casa de huéspedes del Vaticano, Francisco, de 87 años, marcó un tono comprensivo.

“El Evangelio es para todos” –dijo en español Francisco, oriundo de la Argentina. “Si la Iglesia pone una aduana en su puerta deja de ser la Iglesia de Cristo”.

“¿Quién soy yo para juzgar?”

El Papa Francisco, nacido Jorge Mario Bergoglio, puso sobre aviso a los católicos y al mundo a pocos meses de asumir el liderazgo de la Iglesia Católica. En una espontánea conferencia de prensa desde un avión en julio de 2013, marcó un tono diferente al de su predecesor, el Papa Benedicto XVI, al hablar de la homosexualidad.

“Si una persona es gay y busca al Señor y tiene buena fe, ¿quién soy yo para juzgar?” –preguntó Francisco. “No debemos marginar a las personas por eso. Hay que integrarlos a la sociedad”.

Pope Francis and Norah O'Donnell
Pope Francis and Norah O’Donnell

60 Minutes


No se detuvo ahí. El año pasado, el Papa Francisco dijo que las leyes que criminalizan la homosexualidad son un “pecado” y una “injusticia”. Decidió asimismo permitirles a los curas católicos bendecir a los miembros de una pareja homosexual. No obstante, no ha permitido bendecir la unión misma como tal. 

“La bendición es para todos, para todos” –dijo. “Bendecir una unión de tipo homosexual va contra el derecho, el derecho natural, el derecho de la Iglesia. Pero bendecir a cada persona, ¿por qué no? La bendición es para todos. Algunos se escandalizaron por eso. ¿Por qué?”

Hay obispos conservadores en los Estados Unidos que se oponen a los nuevos esfuerzos de Francisco por reexaminar las enseñanzas y tradiciones.

Respondiendo a una pregunta sobre esas críticas, le dijo a 60 Minutes, “Conservador es aquél que se aferra y que no quiere ver más allá. Es una actitud suicida. Porque una cosa es tener en cuenta la tradición, tener en cuenta las situaciones de ayer, pero otra cosa es cerrarse en una dogmática cuadrada”.

Normas de la Iglesia sobre la maternidad subrogada

El Papa Francisco a colocado a más mujeres en posiciones de poder que ninguno de sus predecesores, pero dijo que se opone a que las mujeres se ordenen como curas o diáconos. Su devoción a la doctrina tradicional llevó a John Allen, veterano reportero del Vaticano y colaborador de Noticias CBS, a señalar que, aunque Francisco ha cambiado la tonada de la Iglesia, la letra sigue siendo esencialmente la misma. Esto frustra a aquéllos que quieren verlo cambiar las normas de la Iglesia relativas a temas como permitir que se casen los curas católicos, los anticonceptivos y la maternidad subrogada.

El Papa Francisco ha llamado a que se prohíba la maternidad subrogada a nivel mundial, calificándola de práctica “deplorable” y diciendo que un niño antes de nacer “no se puede convertir en objeto de tráfico”.

“Hablar de maternidad subrogada, en el sentido más técnico de la palabra, no, no va” –dijo Francisco en su entrevista con 60 Minutes. “A veces la maternidad subrogada se ha convertido en un comercio, y es muy duro. Es muy duro”.

Pope Francis
Pope Francis

60 Minutes


Para muchas mujeres que no pueden tener un embarazo –le señaló O’Donnell– la maternidad subrogada representa la esperanza y posibilidad de llegar a ser madres.

“La otra esperanza es la adopción. Yo diría, en cada caso, que consulten claramente la situación, que la consulten médicamente y después moralmente” –dijo el Papa Francisco. “Creo que en estos casos se da una ley general, pero hay que ir a cada caso en particular para ver la situación, siempre y cuando no se pase por encima del principio moral”.

Pide consideración, compasión

Francisco exhortó también a tener consideración humana y concienzuda hacia los migrantes. Abordó el asunto hace años, demostrando su solidaridad con los migrantes en una Misa en la frontera de Estados Unidos con México.

“El migrante tiene que ser recibido. Después se ve cómo se trata. Quizás hay que mandarlo de vuelta, no sé, pero que cada caso se estudie con humanidad, con humanidad” –dijo Francisco.

El Papa anima a los gobiernos a construir puentes, no murallas. Francisco le manifestó a O’Donnell, quien es nieta de inmigrantes irlandeses, que la migración es algo que hace crecer a un país.

“Dicen que ustedes, los irlandeses, migraron y llevaron el whiskey, y que los italianos migraron y llevaron la mafia” –le bromeó Francisco, riendo. “Es un chiste, que no lo tomen a mal. Los migrantes a veces sufren mucho. Sufren mucho”.

A los pocos meses de comenzar su papado, Francisco viajó a Lampedusa, una pequeña isla italiana vecina del África, a encontrarse con migrantes que huyen de la pobreza y de la guerra. Habló de la globalización de la indiferencia, un tema que aun hoy siente en profundidad. Criticó a las personas que ven guerras, injusticias y crímenes y responden con indiferencia. 

“Por favor, tenemos que volver a poner sensible el corazón” –dijo. “No podemos estar indiferentes a estos dramas de la humanidad. La globalización de la indiferencia es una enfermedad muy fea”.

Reza por la paz en medio de la guerra de Israel y Hamás y de la guerra en Ucrania

El próximo fin de semana, el Papa Francisco acogerá en el Vaticano a decenas de miles de niños, incluyendo a refugiados de guerra, con motivo del primer Día Mundial del Niño que celebra la Iglesia. Francisco les transmitió un mensaje a todos los países en guerra: paren.

“Detengan la guerra. Busquen la negociación. Busquen la paz” –dijo. “Siempre es mejor una paz negociada que no una guerra sin fin”.

Pope Francis and Norah O'Donnell
Pope Francis and Norah O’Donnell

60 Minutes


El Papa Francisco ha pedido un alto el fuego entre Israel y Hamás en muchos de sus sermones.

“Rezar. Rezo mucho por la paz. Y también sugerir, ‘Por favor, paren. Negocien'” –exclamó.

Con tantas cosas por las que rezar, no tiene planes de jubilarse. Dice Francisco que la idea nunca se le ocurrió.

“Quizás el día que mi salud no dé más tenga que hacerlo” –dijo. “Pero a mí no se me ocurrió. Será porque la única enfermedad que tengo es la de la rodilla, que está mejorando mucho”.

Francisco nos dijo que, a pesar de todos los problemas del mundo, se siente esperanzado cuando mira a la gente.

“Uno ve tragedias, pero ve… ve tantas cosas lindas. Uno ve madres heroicas, hombres heroicos, hombres que tienen ilusión, mujeres que miran adelante” –dijo. “Eso a mí me da mucha esperanza. La gente quiere vivir. La gente va adelante. Y la gente es fundamentalmente buena. Todos somos fundamentalmente buenos. Por eso, hay un poco pícaros, pecadores, pero el corazón es bueno”.

El Papa Francisco se sienta para una entrevista histórica con la presentadora y editora ejecutiva de CBS Evening News, Norah O’Donnell, en un especial de una hora de duración que va al aire el lunes, 20 de mayo a las 10 p.m. Hora del Este por la cadena CBS y streaming por Paramount+. En una amplia conversación, Francisco habla de los países en guerra, su visión para la Iglesia Católica, su legado, su esperanza por los niños y mucho más.



Read the original article

Leave your vote

CBS News

Italian mafia fugitive arrested in Colombia after 4 years on the run is seen visiting Pablo Escobar’s grave

Avatar

Published

on


More than 200 sentenced in Italy mafia trial


More than 200 people sentenced in Italy mafia trial

04:04

Italian police announced on Friday the arrest in  Colombia of a dangerous fugitive accused of being the intermediary between the Latin American country’s drug cartels and the Naples mafia.

Luigi Belvedere has been sentenced to almost 19 years in jail for international drug trafficking but has been on the run since December 2020.

He was captured in the Colombian city of Medellin overnight.

In announcing his arrest, Italian police released a photo of Belvedere visiting the grave of Pablo Escobar, the founder and boss of the Medellin cartel, who was killed by police in 1993.

luigi-belvedere-screenshot-2024-10-25-064346.jpg
Luigi Belvedere in an undated photo.

Polizia di Stato


Belvedere, a broker from Caserta, north of Naples, “specialized in the illegal importation of cocaine (and) acted as an intermediary between Colombia cartels and some of the clans of the Casalesi,” the  Italian interior ministry said in a statement,

The Casalesi are a notorious branch of the Camorra mafia. Naples has been the traditional base for the mafia-type Camorra syndicate, an umbrella for many different clans.

Investigators located him in Columbia, where they said he was “active in the organization of drug shipments from South America to Europe”, in part because of his use of a “well-known messaging system,” police said.

Belvedere, believed to be around 32 years old and who was on the Italian interior ministry’s list of dangerous fugitives, was tracked down with the support of Columbian investigators and European Union policing body Europol.

The arrest comes about three months after a Norwegian man accused of leading a crime ring that trafficked cocaine from South America to Europe on sailboats was captured in Colombia. Pazooki Farhad — dubbed “The Profesor” — was detained at El Dorado airport, while his alleged right-hand man and fellow Norwegian Bernsten Bjarte was captured in the Caribbean coastal city of Barranquilla, police said.



Read the original article

Leave your vote

Continue Reading

CBS News

Karim Khan, ICC prosecutor seeking war crimes charges against Israel’s Netanyahu, accused of sexual misconduct

Avatar

Published

on


The Hague, Netherlands — As the International Criminal Court’s top prosecutor sought war crimes charges this year against Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu over actions in Gaza, he was engulfed in a very different personal crisis playing out behind the scenes. Karim Khan faced accusations that he tried for more than a year to coerce a female aide into a sexual relationship and groped her against her will. He’s categorically denied the allegations, saying there was “no truth to suggestions of misconduct.” Court officials have said they may have been made as part of an Israeli intelligence smear campaign.

Two co-workers in whom the woman confided at the ICC’s headquarters at The Hague reported the alleged misconduct in early May to the court’s independent watchdog, which says it interviewed the woman and ended its inquiry after five days when she opted against filing a formal complaint. Khan himself was never questioned.

But the matter may not be over.

The Fourth Summit Of First Ladies And Gentlemen In Kyiv
Prosecutor of the International Criminal Court Karim Khan is seen at a summit in Kyiv, Ukraine, on the subject of children’s safety, Sept. 12, 2024.

Viktor Kovalchuk/Global Images/Ukraine/Getty


While the woman declined to comment to The Associated Press, people close to her say her initial reluctance was driven by distrust of the in-house watchdog and she has asked the body of member-states that oversees the ICC to launch an external probe. An ICC official with knowledge of the matter who spoke to AP on condition of anonymity confirmed that the request remains under consideration.

Those efforts were applauded by those close to the woman, who still works at the court.

“This wasn’t a one-time advance or an arm around the shoulder that could be subject to misinterpretation,” one of the people told AP, speaking on condition of anonymity to shield the woman’s identity. “It was a full-on, repeated pattern of conduct that was carried out over a long period of time.”

While the court’s watchdog could not determine wrongdoing, it nonetheless urged Khan in a memo to minimize contact with the woman to protect the rights of all involved and safeguard the court’s integrity.

Within days of the watchdog’s shelving of the case, the court’s work went on. Khan on May 20 sought arrest warrants against Netanyahu, his defense minister and three Hamas leaders on war crimes charges. A three-judge panel is now weighing that request.

U.S. President Joe Biden’s administration said it was blindsided by the move, with the president calling the prosecution “outrageous” for implying an equivalence between Israel and Hamas.


Biden rebukes ICC request for Netanyahu arrest warrant

02:33

In announcing the charges, Khan hinted that outside forces were waging a campaign to derail his investigation.

“I insist that all attempts to impede, intimidate or improperly influence the officials of this court must cease immediately,” Khan said, adding he wouldn’t hesitate to use his authority to investigate anyone suspected of obstructing justice.

AP pieced together details of the accusations through whistleblower documents shared with the court’s independent watchdog and interviews with eight ICC officials and individuals close to the woman. All spoke on the condition of anonymity due to the sensitive nature of the allegations or fear of retaliation.

Among the allegations told to AP is that Khan noticed the woman working at another department at ICC and moved her into his office, a transfer that included a pay bump. Their time together allegedly increased after a private dinner in London where Khan took the woman’s hand and complained about his marriage. She became a presence on official trips and meetings with dignitaries.

During one such trip, Khan allegedly asked the woman to rest with him on a hotel bed and then “sexually touched her,” according to the documents. Later, he came to her room at 3 a.m. and knocked on the door for 10 minutes.

Other allegedly nonconsensual behavior cited in the documents included locking the door of his office and sticking his hand in her pocket. He also allegedly asked her on several occasions to go on a vacation together.

Upon returning to ICC’s headquarters after one trip, she tearfully complained to two co-workers about Khan’s behavior and the anguish she felt for not standing up to a boss she once admired.

Those co-workers were shocked because Khan always seemed to show exemplary behavior around women and has been outspoken against gender-based crimes. They also weighed the accusations against the backdrop of well-publicized attempts by intelligence agents from Israel and elsewhere to penetrate the court, which created a work environment plagued by intrigue and mistrust.

But in the wake of the #MeToo movement, no powerful man is above scrutiny, and the co-workers complied with court workplace guidelines that encouraged the reporting of misconduct by senior officials.

After months of inaction and whispered rumors of a brewing scandal, an anonymous account on X called ICC_Leaks last week began bringing some of the allegations to light.

Israel’s allies in the U.S. Congress have also seized on the would-be scandal. Sen. Lindsey Graham is seeking records about whether the misconduct accusations played any role in Khan’s decision in May to cancel an aide’s planned visit to Israel and move ahead with the war crimes charges.

“Another cloud – a moral one – hangs over prosecutor Khan’s abrupt decision to abandon engagement with Israel and seek arrest warrants,” the South Carolina Republican wrote in a letter to the court’s oversight authority.

Khan, who is 54 and married with two children, said in a statement there was “no truth” to the accusations, and that in 30 years of scandal-free investigative work he always has stood with victims of sexual harassment and abuse.

Khan added that he would be willing, if asked, to cooperate with any inquiry, saying it is essential that any accusations “are thoroughly listened to, examined and subjected to a proper process.”

Without naming any entity directly, he noted that both he and the court have been the target in recent months of “a wide range of attacks and threats,” some also aimed at his wife and family. Khan’s office declined to provide specifics because the incidents are under investigation.

Under Khan, the ICC has become more assertive in combating crimes against humanity, war crimes and related atrocities. Along the way, it has added to a growing list of enemies.

Last September, following the opening of a probe into Russian atrocities in Ukraine, the court suffered a debilitating cyberattack that left staff unable to work for weeks. It also hired an intern who was later criminally charged in the U.S. with being a Russian spy.


U.S. announces war crime charges against 4 Russian soldiers for actions in Ukraine

14:38

Israel has also been waging its own influence campaign ever since the ICC recognized Palestine as a member and in 2015 opened a preliminary investigation into what the court referred to as “the situation in the State of Palestine.”

London’s The Guardian newspaper and several Israeli news outlets reported this summer that Israel’s intelligence agencies for the past decade have allegedly targeted senior ICC staff, including putting Khan’s predecessor under surveillance and showing up at her house with envelopes stuffed with cash to discredit her.

Netanyahu himself, in the days leading up to Khan’s announcement of war crimes charges, called on the world’s democracies “to use all the means at their disposal” to block the court from what he called an “outrage of historic proportions.”

The Israeli foreign ministry referred AP’s inquiries about the case to the Prime Minister’s office, which did not respond. The U.S. State Department declined to discuss the matter but said in a statement that it “takes any allegation of sexual harassment seriously, and we would expect the court to do the same.”

The Dutch foreign ministry and several lawmakers in the Netherlands have called for an investigation into whether the Israeli embassy has been conducting covert activities against the ICC.

Khan, a British international lawyer, had a long history defending some of the world’s most ruthless strongmen — including former Liberian President Charles Taylor and the son of the late Libyan dictator Muammar Qaddafi — before being elected in 2021 in a secret ballot to become chief prosecutor.

The Rome Statute that established the court took effect in 2002, with a mandate to prosecute war crimes, crimes against humanity and genocide — but only when domestic courts fail to initiate their own investigations. Neither the U.S., Israel nor Russia are among the 124 member nations recognizing the court’s authority, although their citizens can be charged with crimes committed in countries that are ICC members.

Khan has assessed that the ICC does have jurisdiction to prosecute individuals over actions committed in the Palestinian territories, and to prosecute Palestinians in Israel, however, because the U.N. recognizes the State of Palestine as a signatory to the Rome Statute.

Washington welcomed Khan’s election, especially after he moved to “deprioritize” an investigation opened by his predecessor into abuses by U.S. military personnel in Afghanistan.

Khan also broadened the court’s focus, bringing criminal charges for the first time against individuals outside Africa. He charged Russian President Vladimir Putin for kidnapping children in Ukraine and opened an investigation into Venezuelan President Nicolás Maduro for his crackdown on protesters.

“He is by far the most professional jurist the court has had in its short history,” said Kenneth Roth, founder and former executive director of Human Rights Watch. “He’s articulate, sophisticated with the media and has extensive courtroom experience working with the highest standards of evidence.”

But Khan’s reputation with the U.S. came crashing down when he announced he was seeking the arrest of Netanyahu and Israel’s defense minister for war crimes including starvation of civilians.

To insulate himself from attacks that he held an anti-Israel bias, Khan, a practicing Muslim whose father migrated to the U.K. from Pakistan, shared the evidence with a panel of experts including British human rights lawyer Amal Clooney, wife of actor George Clooney.

Although the 900-employee ICC has long had a “zero-tolerance” policy on sexual harassment, an outside review of the court’s inner-workings in 2020 found an unacceptable level of predatory behavior by male bosses, a lack of women in senior positions, and inadequate mechanisms for dealing with complaints and protecting whistleblowers.

“There is a general reluctance, if not extreme fear, among many staff to report any alleged act of misconduct or misbehavior” by a senior official, the review concluded. “The perception is that they are all immune.”

Although the ICC’s policies have been updated since the report, there’s no explicit ban on romantic relationships like there is in many American workplaces. And while elected officials such as Khan are expected to show “high moral character,” there’s no definition of “serious misconduct” that would warrant removal.

“International organizations like the ICC are some of the last places where men in positions of power treat the organization like their playgrounds,” said Sarah Martin, a gender equality expert who has consulted for several United Nations agencies. “There are so many complaints that don’t even get investigated because there’s a perception that senior officials protect each other.”

People close to Khan’s accuser say investigators from the court’s watchdog – known as the Independent Oversight Mechanism – showed up for an interview at her home on a Sunday and asked for intimate details about her relationship with Khan as her child listened. Without any emotional support and wary of the process, she decided not to file a complaint at that moment.

In the weeks since, she’s decided to go up the chain of command, reaching out to the Assembly of States Parties to the Rome Statute, which oversees the court and has the ultimate say about Khan’s future.

Paivi Kaukoranta, a Finnish diplomat currently serving as president of that body, did not comment specifically when asked if it had initiated a new investigation. But in a statement she asked people to respect the integrity and confidentiality of the process, “including any further possible steps as necessary.”



Read the original article

Leave your vote

Continue Reading

CBS News

Maine marking one year since worst mass shooting in its history

Avatar

Published

on


Lewiston, Maine marks one year since gunman killed 18 in state’s worst shooting


Lewiston, Maine marks one year since gunman killed 18 in state’s worst shooting

01:48

Lewiston, Maine — With flags lowered across the state, Maine residents whose sense of safety was shattered last year by the deadliest mass shooting in the state’s history planned to mark the day Friday in ways big and small, including a planned memorial service.

The killings of 18 people by an Army reservist in Lewiston drove home the stark reality that no corner of the country is safe from gun violence, including a state where people often boast of the low crime rate.

The largest of the gatherings was expected at the city’s hockey arena, where there were to be moments of silence at the time of the shootings.

Community has emerged as an important component of the grieving process since the shootings, Elizabeth Seal said through a sign language interpreter at an event with victims and survivors last week. Seal’s husband, Joshua Seal, was killed in the shootings.

“Once justice is served, I feel maybe we can start that process of healing,” Seal said through the interpreter. “But in the meantime, we’re going to stay ‘Lewiston Strong.'”

Maine Shooting Anniversary
A woman visits a makeshift memorial outside Sparetime Bowling Alley, the site of a mass shooting, in this Oct. 28, 2023 file photo, in Lewiston, Maine.

Robert F. Bukaty / AP


Seal and dozens of other survivors and relatives of victims recently began the formal process of suing the U.S. Army for what they say was a failure to act to stop the 40-year-old reservist, Robert Card.

The shootings on Oct. 25, 2023, happened at a bowling alley and a cornhole tournament hosted by a bar and grill. Card died by suicide, and his body was found two days later.

Justin Juray, owner of the Just-In-Time Recreation bowling alley where the shooting began, said the venue would close for the day Friday to let staff be with their families. He said it had been a tough week as the day approached, and Friday would be particularly hard.

“We don’t need work to add to their stress,” he said. Juray and his wife, Samantha, reopened the bowling alley in May, six months after the shooting. Two staff members were among the eight people killed there.

All told, more than 130 people were present at the two sites, according to the state’s director of victim services. In addition to the 18 killed, there were 13 wounded by gunfire and 20 non-shooting injuries.

The gunman’s family and fellow Army reservists reported that he was suffering from a mental breakdown.

In the aftermath of the shooting, the Maine Legislature passed new gun laws that bolstered the state’s “yellow flag” statute, criminalized the transfer of guns to prohibited people and expanded funding for mental health crisis care.

Democratic Gov. Janet Mills said the healing isn’t over.

“As we continue down the long and difficult road to recovery, let us remind ourselves that we are not alone, that we are ‘Lewiston Strong,’ and that we will continue to heal, together,” she said.

“Lewiston Strong” took off in the days following the tragedy and continues to inspire, reports CBS Portland, Maine affiliate WGME-TV.

The Maine People’s Alliance has kept up its “Lewiston Strong” sign, a constant reminder that’s led to contemplation.

“What does it mean anyway and what comes next after you’ve declared yourself to be strong?” asked the alliance’s Carrie Jadud.

“How do we be strong for each other and for ourselves? But more importantly, how are we healing, healing ourselves, healing each other, healing as a community?” Jadud reflected.



Read the original article

Leave your vote

Continue Reading

Copyright © 2024 Breaking MN

Log In

Forgot password?

Forgot password?

Enter your account data and we will send you a link to reset your password.

Your password reset link appears to be invalid or expired.

Log in

Privacy Policy

Add to Collection

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.